Mentre Bologna sfilava in corteo nel giorno "contro la violenza sulle donne", in città una donna veniva uccisa. Aveva 80 anni Bruna Belletti, raggiunta mortalmente da un colpo di pistola. A sparare sarebbe stato il marito, L. Z., dopo un litigio, avvenuto nella loro casa, in via San Donato. E' stato proprio il coniuge ad allertare sul posto i soccorsi.
La coppia era insieme da tanti anni, con un'unica figlia; lui, bancario in pensione, era appassionato di armi, tanto da avere sei pistole regolarmente denunciate. La donna è stata raggiunta da un unico colpo, che l'avrebbe uccisa all'istante.
Increduli i vicini, che dipingono i due coniugi come persone 'tranquille e per bene'. Per far luce sul caso, indaga la polizia.